RETRANCHA CHUCHA 5

0
105

En estos días de Navidad no queremos olvidarnos  del lenguaje propio daimieleño que no necesita traducción. Transmitido de generación en generación y muy asentado. Tenemos himno propio, “De Daimiel, somos de Daimiel…”, el panizo, la polla negra –especie única de gallinas- olivo milenario, La Manola, dos toreros, deportistas de élite -Sobrino, Pecharromán, Limones…-, Carnaval de postín, banda de música de alto nivel, una bandera…

Daimiel es un apacible lugar de La Mancha, que caminaba inexorablemente hacia la independencia, pero en vista de lo cual lo dejamos pa luego… Continuará…

Lenguaje autóctono de Chuchilandia, el chuchilandés…

 

  • “Dices qué niño…?!!!”
  • “Ascuas nene, que qué me dices…!”
  • “Vai qué leche, velaí!”
  • “Amos a echar la arrancaera…!
  • “Amos, amos y amos… te paece a ti…!”
  • “Ascuís, qué tirascazo…” (en el fútbol)
  • “¡Tengo un rescoldo de estómago…”
  • “¡Anda joder, la borrica tan vieja y rribanos…!”
  • “¡Te estás quedando en la pellica pa una zambomba!”
  • “Después de la liebre ida, palos a la madriguera…”
  • “¡Nos han apretao mala calda…!
  • “¡Sogas y gentes…la pava se ha caído al pozo…!”
  • Ayer me acordé de ti y vaya si te alcanza la más chica…!!
  • “¡Hoy sale el sol con rebolá…!”
  • ¡¡¡Eres más tonto que Uh…Uuuuhhh, qué tonto…!!!
EEEEEOOOOO

Dejar respuesta